隔離期間について

昨年末の１２月２９日、CDC（アメリカ疾病予防管理センター）より隔離期間についての発表がありました。
こども学習教室では、CDCの発表に基づき、２０２２年１月１日より以下の通り対応をしてまいりますので、ご理解とご協力をお願いします。
なお、今後も状況により対応が変わってきますが、その都度変更をお知らせいたします。

---

COVID-19陽性になった場合
※ワクチン接種の有無にかかわらず、全員※

・5日間自宅待機。
・5日間経過しても症状がない、あるいは症状が治まっている場合は、外出が可能。
・さらに5日間、マスクを着用することを続けてください。
・発熱している場合は、熱が下がるまで自宅待機を続けてください。

COVID-19に感染している人と接触した場合（検疫）
※「ブースト（三回目予防接種を受けている）」※
※「過去6ヶ月以内にファイザーまたはモデナのワクチンを接種した」※
※「過去2ヶ月以内にJ&Jワクチンを接種した」※
上記※の、いずれかの場合

・10日間、周囲に対しマスクを着用する。
・5日目に検査する。
・症状が出た場合は、検査を受け、自宅で待機する。

※「6ヶ月以上前にファイザーまたはモデナの予防接種をし、ブーストしていない」※
※「2ヶ月以上前にJ&Jの予防接種をし、ブーストしていない」※
※ワクチン未接種※
上記※の、いずれかの場合

・５日間自宅で待機する。その後、さらに5日間、周囲に対しマスクを着用。
・可能であれば5日目に検査する。
・症状が出た場合は検査を受け、自宅待機する。

---

If You Test Positive for COVID-19 (Isolate)
Everyone, regardless of vaccination status.

Stay home for 5 days.
If you have no symptoms or your symptoms are resolving after 5 days, you can leave your house.
Continue to wear a mask around others for 5 additional days.
If you have a fever, continue to stay home until your fever resolves.

If You Were Exposed to Someone with COVID-19 (Quarantine)
If you:

Have been boosted
OR
Completed the primary series of Pfizer or Moderna vaccine within the last 6 months
OR
Completed the primary series of J&J vaccine within the last 2 months

Wear a mask around others for 10 days.
Test on day 5, if possible.
If you develop symptoms get a test and stay home.

If you:

Completed the primary series of Pfizer or Moderna vaccine over 6 months ago and are not boosted
OR
Completed the primary series of J&J over 2 months ago and are not boosted
OR
Are unvaccinated

Stay home for 5 days. After that continue to wear a mask around others for 5 additional days.
If you can’t quarantine you must wear a mask for 10 days.
Test on day 5 if possible.
If you develop symptoms get a test and stay home