はじめまして。

この度、JFLクラスを受け持つこととなりました黒岩 愛です。

JFL(Japanese as Foreign language)とは、学習者が日本語を第二言語及び外国語として学ぶ科目です。

幼少期より海外に興味があった私は、「英語を話したい。」「海外に住みたい。」という思いがとても強くありました。

結果、ハワイ留学がきっかけとなり、現在ハワイ在住18年目になります。出産・子育てをハワイで経験する上で困難だったことは、長男への言語コミュニケーションでした。「伝える」ことに戸惑う日々が多く、身近に相談できる人が居ない中、日本語と英語どちらの言語で子育てをしていけば良いものかと困惑する毎日でした。

今となっては、迷わず子供達と日本語でコミュニケーションを図っています。

ご存じのようにハワイは多民族・多文化で知られています。これまでの日本との交流を通じて日本文化も受け入れら受け継がれて来ました。ビジネスをする上で日本語を話せないと仕事にならない場面もあるくらい根付いています。また、公立学校でも日本文化や日本語を授業として学ぶことができます。

日本語には美しさがあります。「日本語特有の柔らかさ」「心地よい音の響き」「細やかで多様な表現」「漢字・ひらがな・カタカナなどで伝える微妙なニュアンス」。こうした魅力は我々日本人の歴史や文化、自然や四季を通じて、日本人の感情を映し出す言語として発達してきました。そして今、この素晴らしい言語を私の子どもたちがここハワイで受け継いでくれました。日常生活ばかりではなく、歌や作文、漢字検定など将来に向けたスキルとして身に付けようと挑戦している姿に感謝しています。そしてこの刺激をきっかけに、私自身も「日本語」を改めて勉強し直してみようと思うようになりました。

子供はみんな天才だ」こども学習教室 岡崎代表はおっしゃられています。目をキラキラと輝かせ、純粋に物事を受け止める子供達、彼らの可能性は無限大です。

将来グローバル社会で活躍する彼らのために、この素晴らしい環境で互いに刺激し合いながら「夢」を見つける手助けになれば幸いです。